Une catégorie d'Algériens va prochainement pouvoir participer à un programme initié par l'Institut français d'Algérie (IFA) qui leur permet de gagner une allocation de 4 000 euros. Ce dernier annonce la mise en place de résidences spéciales pour des lauréats, afin de bénéficier d'un hébergement pour une courte durée entre octobre 2024 et mai 2026.
L'Institut français d'Algérie informe du lancement d'un nouveau programme de résidence dédié aux auteurs algériens, baptisé « Livres des deux rives ». Ce programme, en collaboration avec la Cité internationale de la langue française – Château de Villers-Cotterêts, a pour ambition de réunir les écrivains du bassin méditerranéen au sein de cette prestigieuse résidence. Parmi les participants figuraient des Algériens, des Tunisiens et des Marocains, mais en 2024, le projet s'est élargi à l'Égypte et au Liban. Son objectif principal est de promouvoir les échanges culturels et éditoriaux entre les auteurs des deux rives de la Méditerranée.
Les lauréats bénéficieront d'une allocation de 4 000 euros par résident, qui sera versée directement à la résidence pour couvrir les frais d'hébergement, de séjour et de transport en France. En échange, les participants s'engagent à prendre part aux activités de médiation proposées et à profiter de leur séjour en France pour rencontrer les acteurs du secteur.
Institut français : 6 places disponibles pour les lauréats, dont des Algériens et des Marocains
Le projet Livres des deux rives est une initiative lancée par l'Institut français en 2021 dans le cadre du Sommet des deux rives. Il vise à favoriser le dialogue interculturel et les échanges durables entre les sociétés civiles des rives nord et sud de la Méditerranée en s'appuyant sur le livre comme outil privilégié. Ce dernier s'adresse à un large public et inclut des auteurs, des traducteurs, des éditeurs et des lecteurs. Le programme offre aux lauréats la possibilité de bénéficier d'une résidence de courte durée. Six auteurs, hommes ou femmes, auront ainsi l'opportunité de séjourner en France, entre octobre 2024 et mai 2026, pour des périodes de résidence d'écriture d'un mois.
Les candidatures doivent être envoyées avant la date limite à l'adresse suivante : [email protected]. Chaque dossier doit contenir les éléments suivants :
- Une présentation détaillée du projet d'écriture et de l'importance d'une résidence en France ;
- Le CV et la bibliographie du candidat ;
- Une lettre de recommandation émanant de l'éditeur ou d'un professionnel du secteur du livre ;
- Un exemplaire papier du dernier ouvrage publié, à envoyer par voie postale à l'adresse suivante : Institut français, 40 rue de la Folie Regnault, 75011 Paris, en indiquant clairement « projet Livres des deux rives ».
Pour être éligible, il est impératif de remplir certains critères :
- La candidature doit être présentée par un individu, seul ou en duo si le projet le requiert ;
- Le candidat doit être résident de l'un des cinq pays participant au projet, à savoir l'Algérie, le Maroc, la Tunisie, l'Égypte et le Liban ;
- Il doit avoir déjà publié au moins un ouvrage avec une maison d'édition ;
- Un projet d'écriture en cours est requis ;
- La maîtrise du français est obligatoire, bien que les projets d'écriture en arabe soient également éligibles, à condition que l'auteur puisse s'exprimer publiquement en français.